[发明人的姓名或公司名称] 地址： [发明人的地址或公司地址] 乙方： [专利业务伙伴人的姓名或公司名称] 地址： [专利业务伙伴人的地址或公司地址] 本协议于 [日期] 由甲方和乙方签订。 甲方希望获得 [发明的简要说明] 专利的授权。 乙方同意担任甲方的专利合作伙伴人，提供专业服务以协助甲方取得该专利。 条款和条件 服务 乙方将根据其专业知识和经验，代表甲方提交专利申请并与专利局沟通。 乙方将起草和提交专利申请，包括专利说明书、权利要求和摘要。 乙方将在申请过程中对甲方提供建议和指导。 费用 甲方同意向乙方支付 [费用金额] 的费用，用于提供本协议项下的服务。 该费用包括[费用描述]。 甲方必须在收到发票后 [支付期限] 内支付费用。 专利授权 乙方将尽一切合理努力协助甲方取得专利授权。 如果专利申请被专利局拒绝，乙方将提供建议并帮助甲方对申请进行修改或提起复审。 4. 保密 乙方将对甲方提供的所有信息保密，除非甲方另有指示。 乙方不会向第三方披露甲方的发明或专利申请，除非在获得甲方事先书面同意或法律要求的情况下。 5. 终止 甲方或乙方均可在 [通知期限] 内以书面通知方式终止本协议。 如果甲方终止本协议，甲方必须向乙方支付已提供的服务费用。 如果乙方终止本协议，乙方将退还甲方已支付的任何未使用费用的比例。 6. 不可转让 本协议不能转让给任何其他方，除非甲方和乙方均书面同意。 7. 适用法律和管辖权 本协议受 [管辖区] 法律管辖并按其解释。与本协议有关的任何争议应提交给 [管辖区的法院或仲裁机构]。 签字 甲方： 签名：_________________________ 印刷姓名：_________________________ 日期：_________________________ 乙方： 签名：_________________________ 印刷姓名：_________________________ 日期：_________________________
体贴入微的细节——把多语种沟通放进同一个窗口，再多任务也心中有底
